Феникс – анимиран филм Сребрена Мечка 1977, Берлин – Национална установа

Производство: Вардар филм – Скопје
Земја на потекло: Република Македонија
Род: Анимиран филм
Времетраење: 11 минути
Година: 1976

Содржина: Филмот е направен по мотивите на песната „Барбара“ од Жак Превер. Една птица прави гнездо и потоа седнува врз него. Од гнездото, по една трансформација на волуменот, израснува град. Се појавува и јајцето кое се трансформира во око, во кое се гледа море, следува повторна трансформација, овој пат тоа се жена и маж. Следува љубов и раѓање и повторно градот израснува од гнездо. Веќе се забележуваат предзнаците на катаклизма која и настанува. Повторно се појавуваат почетните облици на филмот и следуваат слични трансформации, но овој пат со збогатени облици. Возови во движење, машини во работа и движење на луѓе. Повторно птицата-феникс на истиот простор го гради своето гнездо.

Награди: 1977 МФФ, Анеси, Специјална награда за Петар Глигоровски 1979 МФФ, Берлин, Сребрена Мечка за Петар Глигоровски

Автори:

Режија: Глигоровски Петар
Сценарио: Глигоровски Петар
Монтажа: Чемчев Вангел – Лаки
Аниматор: Глигоровски Петар
Снимател: Вукичевиќ Мирко
Музика: Аврамовски Ристо
Сценографија: Глигоровски Петар
Тон: Јаневски Јордан
Организатор на снимање: Вељковиќ Предраг
Соработник: Рогановиќ Милутин

Други соработници:

цртеж — Петар Глигоровски

соработници — Милутин Рогановиќ; Ристо Секлевски; Ѓоко Китанчевски

Produksioni: Vardar Film – Shkup
Vendi i origjinës: Republika e Maqedonisë
Zhanri: Film i animuar
Kohëzgjatja: 11 minuta
Viti: 1976

Sinopsi: Filmi bazohet në këngën “Barbara” nga Jacques Prever. Një zog bën një fole dhe më pas ulet mbi të. Nga foleja, pas një transformimi të vëllimit, rritet një qytet. Shfaqet veza që shndërrohet në sy, në të cilën shihet deti, pason një tjetër transformim, këtë herë është një grua dhe një burrë. Dashuria dhe lindja pasojnë dhe përsëri qyteti rritet nga një fole. Tashmë po vihen re shenjat e një kataklizmi. Rishfaqen format fillestare të filmit dhe pasojnë transformime të ngjashme, por këtë herë me forma të pasuruara. Trenat në lëvizje, makinat në lëvizje dhe njerëzit në lëvizje. Përsëri zogu feniks ndërton folenë e tij në të njëjtën zonë.

Çmimet: 1977 MFF, Annecy, Çmimi Special për Petar Gligorovski 1979 MFF, Berlin, Ariu i Argjendtë për Petar Gligorovski

Autorët:

Regjia: Petar Gligorovski
Skenari: Petar Gligorovski
Redaktimi: Çemçev Vangjeli – Me fat
Animator: Petar Gligorovski
Kameraman: Vukicevic Mirko
Muzika: Avramovski Risto
Skenografia: Petar Gligorovski
Toni: Janevski Jordan
Organizatori i regjistrimit: Veljkovi Para Predrag
Bashkëpunëtor: Roganovi Ми Milutin

Kontribues të tjerë:

vizatim – Petar Gligorovski

bashkëpunëtor – Milutin Roganovi; Risto Seklevski; Gjoko Kitançevski

Production: Vardar Film – Skopje
Country of origin: Republic of Macedonia
Genre: Animated film
Duration: 11 minutes
Year: 1976

Synopsis: The film is based on the song “Barbara” by Jacques Prevert. One bird makes a nest and then sits on it. From the nest, after a transformation of the volume, a city grows. The egg that transforms into an eye appears, in which the sea can be seen, another transformation follows, this time it is a woman and a man. Love and birth follow and again the city grows from a nest. The signs of a cataclysm are already being noticed. The initial forms of the film reappear and similar transformations follow, but this time with enriched forms. Trains in motion, machines in motion and people moving. Again the phoenix bird builds its nest in the same area.

Awards: 1977 MFF, Annecy, Special Award for Petar Gligorovski 1979 MFF, Berlin, Silver Bear for Petar Gligorovski

Authors:

Directed by: Petar Gligorovski
Screenplay: Petar Gligorovski
Editing: Chemchev Vangel – Lucky
Animator: Petar Gligorovski
Cameraman: Vukicevic Mirko
Music: Avramovski Risto
Scenography: Petar Gligorovski
Tone: Janevski Jordan
Recording organizer: Veljkovi Пред Predrag
Collaborator: Roganovi Ми Milutin

Other contributors:

drawing – Petar Gligorovski

associates – Milutin Roganovi;; Risto Seklevski; Gjoko Kitanchevski

Услуги

Корисни линкови

Facebook